4eme jour à Tokyo !

Bonjour la France ! Comme chaque jour à présent des nouvelles depuis Tokyo. Il est actuellement 13h30 en France et 20h30 au Japon !

Petit topo comme il me l'a été demandé pour commencer.

Mon âge : 18ans (19 en septembre qui arrive)
Mes études : Bac L obtenue l'an dernier avec option obligatoire LV3 japonais. Et là actuellement c'est assez compliqué on va dire donc passons...
Début d'étude du japonais : il y a presque 4ans, à raison de 2h par semaine dans un centre langue pendant 1an et demi puis donc en LV3 avec le CNED mais pas vraiment soutenu.
Durée de mon séjours actuel : environ 1 mois, 28 jours pour être précise.
Type de séjours : linguistique. 4h de cours de japonais en école de langue japonaise pour étrangers du lundi au vendredi (13h-17h pour ma part) Note : réservé aux plus de 18ans.
Lieu de l'école: Shinjuku, pas tout à fait dans le centre. A "shin-Ôkubo" pour être précise.
Lieu où je loge: en guest-house (là aussi qu'à partir de 18ans) à Shiki (Saitama) à 20km de Shinjuku. Pour aller à l'école je prends d'abors la "Tobu-tojo line" jusqu'à Ikebukuro puis le JR (métro) "yamanote line" jusqu'à Shin-Ôkubo.
Comment j'ai trouvé ce séjour : Tout simplement end décembre je cherché pour un séjours linguistique (à la base en Angleterre j'avoue lol). Et je suis tombée sur un site qui proposait le Japon (ESL) avec comme tarif 1 mois à Tokyo au même prix que 2 semaines en Angleterre (qui est hors de prix) ! Ni une, ni deux j'en ai parlé à mes parents et ils ont acceptés.
Les conseils que je pourrais donner à ceux qui veulent faire pareil : Attendez de connaître un minimum de japonais avant de vous lancer. Au moins savoir lire les hiragana et katana. Parce que notament en gare, le nom c'est très souvent en hiragana surtout. Et rater son arrêt parce qu'on a pas su lire le nom de la station ça serait vraiment bête... Il faut aussi être débrouillard. Parce que personnellement je n'ai recontré personne qui parle français. C'est simple, depuis que je suis arrivée je n'ai pas parlée une seule fois français si ce n'est à moi-même.
Voilà, j'espère avoir répondu à vos questions ^_^.

Ma journée c'est très bien passée encore une fois (mou ichido). Je deviens de plus en plus à l'aide dans la vie de tout les jours et notament à l'oral. En quelques jours seulement j'ai fais bien plus de progrès qu'en plusieurs semaines en France. Au début j'avais beaucoup de mal à dire mes phrases (ce n'est pas évidant sur le coup de trouver les bons mots) mais à présent ça va beaucoup mieux et je commence à parler avec mes camarades de classe pendant les intercours. En dernier recours quand on ne se comprend pas en japonais : l'anglais. En classe je suis assise à coté de "Risasa" qui est chinoise et avec qui je m'entends très bien. Elle a 22ans et sort de l'université chinoise. (Et tout ça dit en japonais quand même lol XD).

Je suis la plus jeune de la classe du haut de mes 18ans et demi. Peut-être même de l'école et aussi de la guest-house. (ces deux lieux n'acceptant les personnes qu'à partir de 18ans). Que ce soit à l'école ou à la guest-house, il y a énormément de Suédois c'est fou. Dans la guest-house on est 80 au total donc 18 suédois (16 garçons, 2 filles) et 55 japonais (23 garçons, 22 filles). Je le sais parce que c'est affiché lol XD.

Pour en revenir aux cours. Aujourd'hui c'était tranquille pour moi puisque qu'on a vue une leçon que j'ai déjà vu en fait. Grosso modo le gros problème pour moi c'est juste le manque de vocabulaire (et un peu aussi de kanji) mais sinon niveau grammaire ça va à peu près. Et les cours c'est super intéressant. Le temps passe très vite. J'ai donc 4h de cours de japonais par jour de 13h à 17h environ. C'est divisé en 4 fois 50mn avec 10mn de pause à chaque fois. Les trois premières heures on fait de la grammaire et la dernière heure étude des kanji. Chaque jour il y a un test de kanji. C'est noté sur 100 points au Japon. Et à celui d'hier par exemple j'ai eu 70/100 ce qui n'est pas trop mauvais sachant que je suis arrivée en cours de route quand même. Chaque jour on doit apprendre 6 nouveaux kanji (c'est du rapide, avec le cned on en apprends seulement 75 par an environ). Bien sûr il faut aussi se rappeler de ceux des jours d'avant car ils tombent aussi. Et il faut connaître le sens d'un kanji seul et aussi associés. Une partie c'est à nous d'écrire correctement en kanji, et une partie il faut donner la transcription en kana. Pour le test d'aujourd'hui je pense avoir entre 80 et 90/100 donc ça va ^___^ !!!

Comme toujours je suis arrivée bien en avanve pour les cours, alors j'ai été faire un petit tours entre Shinjuku et Okûbo. Et je suis tombée sur un restaurant du nom de "Princesse hours" et avec le logo de ce dernier (Il s'agit d'un drama (série) corréen célèbre). Je n'ai pas résisté à prendre une photo car c'est assez orginal comme concept.

Pendant ce petit tours j'ai aussi trouvée des mikado parfum chocolat-mangue-lait, des kit kat parfums orange sanguine, parfum cerise et parfum melon ! Alors ce qui est génial au Japon c'est que ce sont des petits sachets fraicheurs dans les boites (les sachets de kit kat "normaux" ici sont de la taille des "mini" en France) et du coup j'ai pû goûté un peu à tout lol. Alors verdict : les mikado choco-mangue-lait sont assez bon, les kit kat cerise bog, ceux au melon dégeu, et ceux à l'orange sanguine très bon.

Oh, et j'ai gouté une part du fameux "camembert" qui n'en avait que le nom : du chedar pur et simple ! Mais par contre j'ai trouvé de nouveau un "mini" camembert et cette fois s'en est pour de bon même si ça fait bizarre d'avoir une boite avec 6 portions de 15gr enballées individuellement.

Je passe tout les jours devant le "Saty" (hyper marché dirons nous ou petit centre commercial) et je n'ai pas résistée à l'envie de prendre une photo tout à l'heure :

Et ce n'est là qu'un sixième de ce qu'il y a en vélo devant le magasin ! Et oui, au Japon les gens circulent beaucoup en vélo notamment pour faire leurs cours. Et beaucoup des étudiants de mon école qui sont là pour un bon moment et loge pas loin font de même pour venir. Les Japonais sont assez écolo je trouve. Il suffit de regarder au niveau du tri des poubelles, ils sont beaucoup plus trieurs que nous (du moins à Tokyo). Et d'ailleurs, je n'ai pas moins de 5 sacs poubelles différents du coup dans ma chambre.

Ce soir j'ai été mangée dans la salle à manger de la guest-house et j'ai un peu parlée avec un japonais du nom de "Keiji". Mais par contre il parlait trop doucement (j'entendais rien), il articulé mal et il était pas beau lol. Bref, pas facile de le comprendre, même très difficile...

A la sortie de la gare, souvent il y a des personnes qui offrent des petits "cadeaux" avec une pub pour X lieu. Et ça peut être très utile leurs babioles. Par exemple j'ai une pochette plastifiée pour mes feuilles de cours et j'ai eu deux paquets de mouchoirs de "Nova" (célèbre école de langues étrangères) qui m'on été utile aujourd'hui lorsqu'il n'y avait plus de papier toilettes à l'école mdrrrr. En parlant des toilettes au Japon. Là-bas il y a des portes-mentaux sur les portes dans tout les toilettes (ou presque) que ce soit dans les gares ou dans les bâtiments ! Et c'est vraiment pratique !

Niveau pratique, parlons des boites de chewing-gum. Dedans il y a des petites "feuilles" pour y mettre son chewing-gum quand on a finit de le macher. On peut se demander pourquoi les box françaises ne le font pas aussi...

J'ai déjà appris une partie de mes kanji du jour dans le train en revenant ce soir (environ 25-30mn dans le train en plus du métro et de l'attente en gare) donc demain matin je pense me lever plus tôt et passer ma matinée je ne sais pas encore où (je vais décider avant de me coucher). Pour ce week end j'ai prévu de faire samedi : harajuku/yoyogi (repas midi)/shibuya/shinjuku et dimanche je vais aller voir la Tour de Tokyo et je ne sais pas encore quoi d'autre.

Il faut aussi que je me trouve une foutu poste >_< ! Ce soir j'ai fait le tour de mon quartier mais je n'ai pas trouvée. Il me reste qu'à chercher sur internet. Je pense que demain matin ça va être aussi une de mes priorités : trouvé une poste !

Plus les jours passent, plus j'aime ce pays. Et j'aime aussi la langue. J'ai de plus en plus envie de faire une demande de visa en rentrant en France pour retourner faire mes études. Je ne sais pas si ça se fera mais je l'espère vraiment actuellement. Je me dis que si je me donne vraiment à fond je peux réussir en suivant le programme "long séjours" de l'école de langue réussir à parler et écrire courament et ensuite réussir l"examen pour étrangers d'entrée en études sup. Je ne sais pas encore ce que l'avenir me réserve. Mais après avoir goûté au Japon, difficile de s'en passer... Je suis peut-être trop folle, ou peut-être trop rêveuse je sais, mais si d'autres le font, pourquoi pas moi ?
Allez, à demain ^____^ !!!