résumé banal de ma journée à vrai dire. Je suis d'abord passé par la poste ce matin pour retirer des sous. J'ai réussi à formuler une phrase compréhensible à l'employée qui ensuite m'a aidée pour le distributeur (parce qu'il y a plus d'options sur les leurs que les notres). En 5mn c'était fait, j'avais une belle liaisse de billets en mains. Et voici quelques photos de l'argent japonais :

Esuite direction l'école à 500m de là et encore. Au passage, petit arrêt au Konbini "Lawson" (tout aussi bien que les 7 eleven à mon goût) pour me prendre mon déjeuner : onigiri + une bouteille de pepsi zero (équivalent du coca zero) et un sachet de chocolat (version japonaise, c'est à dire mini). Sasa et Kyonnan était déjà arrivée. J'ai commencée par manger mon onigiri rapidement puis on s'est partager le etit paquet de chocolats au lait avec Sasa et Kyonnan. Il a été vite finit lol. Ensuite on est allé à la salle ordi de l'école et on a passé près d'une heure à parler des dramas asiatiques et des acteurs asiatiques (chinois, corréens, japonais). C'était super sympas. Puis, c'était l'heure d'aller en cours.

On s'est donc rendu dans notre salle où il y avait Iujin. Mais comme ça n'avait pas encore sonné, on a papoté encore un peu et pris deux chtites photos. Sur celle qui suit on peut voir de gauche à droite : Iujin, Sasa et Kyonnan.

S'en ai suivi une séance de "je montre les photos que j'ai avec moi". On s'est montré nos cartes d'identités respectives de nos pays entre autre et les éventuels copains. Et là, Iujin ne sors pas de magnifiques photos d'elle en costume traditionnel corréen avec un jeune pour qui s'est de même et dit tout joyeusement : "ce sont les photos de mon mariage" (version traduite lo). o_O gné ?! Mais tu as quel âge que je lui demande alors lol. Pour faire rapide, elle a 20ans et s'est marié en mars de cette année. Toute jeune mariée quoi. En tout cas elle était vraiment splendide sur les photos y'a pas à dire.

"Eric-san", qui est suédois à ensuite fait une petite distribution de bonbons de son pays, j'en ai goûté un et c'était "oishii" (délicieux). Il faudra que je pense moi aussi à ammener quelque chose de français à faire goûter aux autres. Le mieux serait des nougats, il parait que généralement ça fait fureur seulement, le seul lieu où je pense pouvoir trouver ça "facilement" c'est au Tobu de Ikebukuro vu que là-bas j' ai vue du roquefort société, du vrai, du camembert bien français, du chavroux, du caprice des dieux et j'en passe. Seul "hic" A 10 euros la boite qu'on paye même pas 2 euros en France ça fait cher quand même...D'où d'ailleurs pourquoi personellement je n'en ai pas pris. Mais après c'est clair que si je devais vivre sur Tokyo pour un bon moment de temps en temps même à ce prix là j'en acheterai.

On me pose pas mal de questions généralement sur la France. Et aussi bien Iujin, Sasa et Kyonnan on toutes les trois dit la même chose : le premier pays qu'elles veulent visiter c'est la France ! On m'a demandé aussi si Versaille c'était à Paris. J'ai expliqué que c'était pas tout à fait au même endroit et j'ai tenté de leur montré sur la mini France de la carte du monde que nous avons dans nos bouquins, la position de Paris et la position de Versailles. (Apparement elles ont vu le film "Marie-Antoinette" que je n'ai moi-même pas vu lol XD). Elles ont dit aussi adorer l'histoire de France. Bref, comme c'est souvent répété, la France à un coté très attirant pour les Asiatiques. La France fait rêver. Et c'est ce qui fait que dans ma classe je suis la petite "célébrité" XD (bon, aussi parce que je suis la plus jeune).

Par contre, c'est marrant de constater que Sasa par exemple pensait que le français et l'anglais étaient deux langues extrémement proches voires identiques. Elle est étonnée donc quand je lui dit que quelques mots sont dit "transparents" mais que dans l'ensemble c'est quand même bien différent (même si c'est clair que ça ne l'est pas autant que l'anglais et le chinois). Et elle se rend compte d'elle-même aussi de la différence de prononciation quand parfois je dit le nom français d'un mot.

ça fais pas mal de jours que je n'ai pas parlé français à l'oral à présent. Je ne suis pas trop du genre à parler à personne ou dans le vide donc je n'entraîne pas mon français oral en effet lol. Mais ce n'est pas non plus comme si je ne parlais pas du tout. Parce que même si mon japonais est loin d'être bon, je communique et c'est le principal. Parler en japonais c'est un sacré truc quand même. On est loin des cours à la française avec un accent à la française donc. Ici y'a la prononciation bien à la japonaise et je m'étonne moi-même de prendre ce ton "nez pincé" et "voix larmoyante" ou "ooooh, comme c'est mignoooooon" (imagine le ton que vous utilisez quand vous dites ça) pour parler. Une voix un peu "gamine" quoi. Je sens très bien que quand je parle en français ou en japonais je n'ai pas du tout la même voix c'est clair.

Dans la collection des "Kit Kat", j'avais zappée deux versions à vous présenter. La version "White" (ou chocolat blanc comme on s'en doute) :

Et la version "mini". Avec pour faire l'échelle une pièce de 20 centimes d'euros... Vous voyez donc la taille d'un mini Kit Kat Japonais, grosso modo et ce n'est pas une blague, un quart des mini français. Comme je disais, on comprend pourquoi généralement les japonais sont moins gros !

Demain ça sera déjà la fin de ma 2eme semaine de cours, c'est fou comme le temps passe trop vite ! Et samedi, j'ai prévu s'il n'y a pas de problèmes ou que je ne change pas d'avis d'aller voir la fameuse Tour de Tokyo (copie de notre Tour Eiffel) et de passer à Akihabara pour m'acheter la fameuse sacoche pour mon ordi (au pire j'irais en acheter une au Saty à coté de che moi). Ou peut-être que j'échangerai le programme avec le dimanche. Je vais voir. Mais je compte garder un jour de "repos" surtout sachant que j'ai prévu ce week end de revoir toutes les leçons, le vocabulaire et les kanjis vu ces deux semaines. (à savoir qu'en 2 semaines ce n'est pas moins de 72 semaines d'appris ! ).

Voilà, à présent je suis vraiment très crevée donc je vais vous laisser pour ce soit et j'aurais tout le temps de vous raconter quelque chose d'autre dedans. Bise et bonne nuit (O yasumi nasai).

Juste au passage, je sais que je tiens ce blog pour mon plaisir avant tout et partager mon voyage. Mais quand on sait que hier 65 personnes différentes sont venues voir mon blog et que pas une seule n'a laissé un commentaire ça fait quand même bizzare...

Que dire de ma journée ? Les cours se sont très bien passé et au tests de kanji hier, j'ai eu 95/100. Comme une imbécile j'avais juste oubliée un trait et malheureusement ça change tout. Comme quoi les erreurs d'inatention ça peut faire mal ! En tout cas j'ai l'impression de bien progrésser que ce soit à l'écrit (avec 6 nouveaux kanji par jour sans compté qu'on apprends aussi en même certaines "combinaisons" donc c'est même plutot d'une certaine façon 10-12 par jour), en grammaire ou encore à l'oral. Je me sens bien plus à l'aise qu'à mon arrivée, je comprends plus de choses et j'arrive déjà bien mieux à converser. Parce qu'autant avec Sasa par exemple je peux parler en anglais quand vraiment je n'arrive pas en japonais, autant avec Iujin c'est impossible vu qu'elle ne comprends pas du tout l'anglais. J'ai demanda à Sasa pourquoi elle est venue étudier le japonais. En fait, elle est donc diplômée de l'université en Chine et apparement en commerce. Et il se trouve qu'elle veut (ou dois, là pas sûre) travailler dans une entreprise qui fait des échanges avec le Japon quotidiennement donc il lui faut connaître un minimum de japonais. Elle est là pour en tout trois mois (délais maximum sans avoir besoin de visa) et repart donc en Août en Chine.

Alors ce soir, j'ai voulu juste aller m'acheter mes "dango" par gourmandise. Et là, quelle surprise : Des tonnes et des tonnes de promo sur divers produits alimentaires. Tout (ou presque) à 100 yens (environ 75 centimes d'euros) comme par exemple les belles pommes (et pas des toutes petites) qui sont d'habitude aux alentours de 300 yens pièce. Je me suis acheté 7 pommes du coup ! (et je crois que demain matin je vais aller voir s'il en reste). De même les belles brochettes de Yakitori, les gros rouleaux de Maki (sushis) et j'en passe ! J'ai mon frigo remplis à rabord (encore heureux que comme je bois une chtite brique de lait chocolaté chaque matin ça libère de la place. Et j'ai ausi jeté des sortes de panés que j'avais acheté qui n'étaient plus très frais).

Pour le prix que c'était je me suis dis au passage "testons les drôles de desserts japonais que je vois" et mon dieu, c'est dans le frigo et je les mangerai pour ne pas gâcher mais ce sera vraiment petit à petit, trèèèès longuement... (à moins que je les mette avec un "servez-vous" dans la salle commune...). Au passage j'ai trouvé des nouveaux kit-kat mais je ne vous dirais pas mon avis de suite parce que franchement en ce moment je n'ai plus trop envie de kit kat donc faudra attendre plusieurs jours, mais en tout cas voici les photos pour commencer des boites :

Petite précision mais qui est importante pour moi : mes courses je suis allée les faire à 22h du soir ! Alors bon, non seulement les magasins sont ouverts (je ne parle pas du konbini là) mais en plus, vous pouvez marcher tranquilement dans la rue en pleine nuit sans avori peur de vous faire agresser d'office ! (je suis dans un quartier calme, c'est vrai que je n'ai pas vue ailleurs). En tout cas, je n'ai eu aucun problème et aucune personne louche qui m'a suivi ou autre.

La confiance est une chose importante au Japon. Quand je suis passée en caisse, juste au moment de sortir j'ai vue qu'il restait juste une barquette de morceaux d'ananas à un prix vraiment pas cher. Résultat (comme je venais déjà de payer). J'ai laissée mes courses à la sortie de la caisse (un peu à coté, pas aux pieds) et j'ai pû repasser en caisse sans que qui que ce soit se tire avec mes courses qui étaient "sans surveillance". Ce n'est pas en France que ça arriverai ça...

De même que, et là aucun autre exemple ne pourra battre celui-ci, ce matin au moment de partir au tableau des annonces de la guest-house il y avait un message du manager qui, je donne en français, disait "Trouvait billet de 5000 yens (environ 35 euros) dans le hall. Que la personne a qui c'est me contact". Et oui, parce qu'au Japon par exemple si vous oubliez votre porte-feuille dans le métro, et bien vous pouvez sans problème (normalement) le récupérer sans qu'il ne manque un seul centime dedans. Bon, le coup du billet trouvé franchement je suis la première à avouer que je l'aurais gardé et rien dit mais bon lol. Les japonais sont très réglos y'a pas à dire (ou comment notament ce soir j'ai perdue 10mn en caisse parce que la bonne femme avant disait qu'il y avait une erreur de 20 yens (10 centime d'euro environ -_-" ).

Parlons à présent d'un des cotés moins joli du Japon. J'en ai déjà parlé vaguement des vieux perverts dans le métro. Après le coup du "je te lis des manga cochons" aujourd'hui c'était le "je te matte bien la poitrine juste parce que j'avais un haut avec un léger décoleté" >_< ! Et non je ne me suis pas fait d'idée parce que je ne suis pas grande et faut bien faire exprès de baisser les yeux et dès que je regardais dans sa direction comme par magie il détourné son regard à ce moment là. La station d'après il y a des filles qui sont montées et là (où c'était un peu plus serré) style de rien "je récupère ça dans ma poche mais au passafe je te frole les fesses" (à l'une des filles; pas à moi hein). Elle n'a rien dit mais c'était trop voyant franchement, arf. Il aurait au moins pu être plus discret le type franchement. A mon avis lui c'était un pas bien malin faut dire.

Aujourd'hui encore et toujours des jeunes chargeaient de distribuer divers tracts dans la rue (parfois avec un petit "cadeau" des fois non). Franchement perso je prends toujours même si c'est pour jeter à la 1ere poubelle venue parce que je pense à ce pauvre jeune qui est fait ça pour bien souvent payer ses études (qui ne sont pas données) et qui va peut-être rester là temps qu'il n'aura pas écoulé son stock. Alors que c'est tout simple de prendre un simple bout de papier qu'il tend. Et en plus je me dis que qui sait, peut-être demain ça sera moi à sa place et que j'aimerais bien que les gens les prennent ces foutus papiers. Petite photo des "mouchoirs" cadeaux :

Pas grand chose d'autr pour aujourd'hui. Les journées se banalisent vraiment et ma principale occupation reste mes cours avant tout. Je travaille entre 2 à 3h par jours quand même (2h le matin, 1h le midi puisque j'arrive en général vers 11h30 à l'école alors que je commence à 13h et puis dans le train le matin quand y'a pas trop de monde et que j'ai une place assise. Parfois aussi le soir mais là c'est plus difficile). D'ailleurs en parlant de "train le soir". Je l'ai raté très bêtement ce soir et j'ai du attendre 10mn de plus pour en avoir un autre. Alors 10mn ce n'est rien en théorie...En théorie en effet...Parce qu'il se trouve quand loupant mon train de 17h13 à Ikebukuro qui est un "express", je me retrouve à prendre celui de 17h25 qui est un "local" et qui donc, mais plus de temps en plus pour faire le trajet. Bref, au lieu d'arriver aux alentours de 17h45, je suis arrivée aux alentours de 18h10. Ce n'est pas énorme mais quand même.

Allez, bonne soirée.

Ma journée n'a pas été particulièrement passionnante. En effet, bien que j'avais prévue dans un premier temps d'aller voir la tour de Tokyo, et bien je me suis finalement reposé et j'ai fais quelques tâches ménagères. Notament ma lessive. Et le dimanche matin "bizarement" presque tout le monde à la même idée... Imaginez un peu 5 pauvres machines pour 80 personnes lol. Bon, je caricature, puisque il m'a suffit d'attendre un peu pour avoir une machine de libre et pouvoir laver mon linge (environ 1,30 euros c'est loin d'être cher je trouve, par contre à nous d'acheter la lessive). Une fois la machine mise en marche, diection la douche.

Ensuite petit-déjeuner : lait chocolaté et dango mochi. J'avais une énorme envie de dango mochi (boules de riz gluant avec une sauve sucré/salé) seulement il était 8h30 et les magasins n'ouvrent pas avant 10h généralement, reste alors THE sauveur : le konbini ! Et hop, pour 80 centimes d'euros environ une jolie boite de dango mochi (désolée, la photo est très foncée je sais) :

Ls konbini sont vraiment toujours toujours ouverts. Le jour comme la nuit, weeks end et jours fériés (bon, de toute façon dimanche ou pas au Japon tout est ouvert). Les konbini ont pour vocation d'être le magasin de "secours" si on veut. On y trouve tous ce qui est nécessaire de base : alimentation, boissons, lessive, produits de toilettes, etc... Quand vous achetez par exemple un plat de riz, un café (vou savez les verres avec couvercle qu'on achète au rayon frais) au konbini on vous fournit les couverts (ou baguettes) pour le manger et même on vous propose de le faire chauffer. Le konbini c'est un restaurant, un commerce, et même plus.

J'ai été me ballader un peu dans le quartier histoire de m'aérer et au passage j'ai pu trouver des tomates cerises pas cher (du moins au Japon). Et puis aussi un carnet avec la moitié des feuilles spéciales pour coller les purikura (feuilles légérement plastifiées). Je l'ai inaugurer tout à l'heure et en effet c'est génial en plus du fait qu'il est très mimi. J'ai aussi découvert qu'il y avait des machines à Purikura dans mon quartier. Faudra que je les essaye XD. Avec ça, deux petites pochettes de papiers à origami pour faire des créations pour le moins originales à mon goût :

Oh, et pendant que j'y pense je me suis acheté une cafetière électrique à 8 euros environ (premier prix quoi). Alors on peut se demander quel est l'intêret sachant que je ne bois jamais de café vu que j'en ai vraiment horreur ! Et bien c'est tout simple. ça me sert de bouilloire électrique. Et je suis très sérieuse lol XD. Dès mon arrivée je me suis acheté des "noodle cup" (vous savez ces bols magiques où vous ajoute de l'eau bouillante, attendez 3mn et hop c'est près). Seulement j'en avais marre d'aller à chaque fois au RDC (je suis au 3eme étage) pour faire chauffer de l'eau et au passage me rendre compte que j'avais oubliée mes couverts ou autres et devoir remonter-redescendre. Bref, ce soir j'ai testé et ça marche très très bien et c'est bien plus pratique donc. Et pour 8 euros, je m'en moque complétement de ne pas le ramener une fois la fin de mon séjour. J'irais la disposé dans la cuisine commune gentiement pour les autres occupants, ça leur sera toujours utile après tout. D'ailleurs, à mon avis je n'aurais pas finit mon pack de lessive non plus, ça aussi je le laisserai (près des machines avec un mot du genre "pour tout le monde" scotché dessus).

Et le coup du "je descend et j'ai oubliée quelque chose" ça m'arrive tout le temps lol. Par exemple ce matin j'avais descendu mon linge masi oublié la lessive. Ou encore certains jours au moment de partir ma bouteille d'eau, etc...

Ma grand chose d'autre pour aujour'dhui si ce n'est qu'il est l'heure pour moi d'aller dormir pour me réveiller de bonne heure demain matin pour bien réviser mes leçons, prendre le petit-dej, la douche, me préparer et arriver en avance comme chaque jour de cours. (Les cours commencent à 13h, j'arrive à 11h30 mais ça me laisse le temps de manger sur place et de réviser encore). En général, je révise entre 2 et 3h minimum par jour. Si j'arrive toujours en avance, que je fais toujours mes exercices et apprends par coeur mes leçons c'est parce que ça me tiens vraiment à coeur de donner une bomme image surtout si je veux retourner à cette école (comme je le souhaiterai) et qu'ils sponsorisent mon visa.

Allez, bonne nuit à tous ! (23h15 au Japon, 16h15 en France).